天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.akxss.com
在该书中,他讲述了自己的文章和音乐节奏间的密切关系。
我的文章受音乐影响非常大。
我会回过头来看自己的文章,同时在脑海中检查节奏、回响和情节发展,有时候还会读出声来。
此外,在《我的职业是小说家》中,村上春树再次强调了写作和音乐节奏间的联系:
于我而言,写文章的技巧与演奏音乐的技巧是相通的,特别是爵士乐。
众所周知,节奏是爵士的灵魂。
一首爵士乐必须从始至终保持着明确的节奏,否则就不会有听众。
(中略)
我不会演奏乐器,至少没有到可以演奏给别人听的程度。
但是,想演奏乐器的愿望却非常强烈。
所以刚开始的时候我就想:只要像演奏音乐那样写文章不就好了!
这个想法一直持续到今天。
就这样,我一边敲着键盘,一边探求着正确的节奏、合适的回响和音色,对我的文章来说,它们都是一成不变的、非常重要的要素。
在本章的最后,笔者觉得有必要进行一个简单的总结。
在《西班牙语发音教程》一书中,纳瓦罗·托马斯站在西班牙语发音理论的角度,指出西班牙语中存在“重音节奏”
(aico),并对“重音节奏”
做了如下说明:
在一系列连续的音节中,各组音节从重音开始,通过弱音来连接和柔化。
听觉由此来分辨轻重音之间的转化。
由此我们可以知道,西班牙语中轻重音之间的相互作用,赋予了这一语言独特的节奏。
此外,埃塞尔·瓦里斯也指出,现代西班牙语具有“音乐一般的声调”
。
奥克塔维奥·帕斯也在《弓与琴》中指出节奏本身就具有“除魔”
的巫术作用:
节奏可以为某种力量施加魔法,也可以俘获某种力量,还能除魔。
同时,在恶魔出现、神灵降临,或是旧时代终结,新时代开启的重生时刻,节奏还具有纪念作用。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!