天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.akxss.com
今天就是第三轮角逐。
这次的赛制是“译诗”
,根据诗歌进行创作。
节目组发布了两道命题,一首是刘禹锡的古诗《酬乐天扬州初逢席上见赠》,一首则是美国诗人弗罗斯特创作的《Theroadnottaken》。
策展人组内两两分组,选择命题共同创作。
组与组之间,同命题的再进行比拼。
也就是说,应云碎组负责刘禹锡的两位艺术家,和其他组同样选择古诗的选手进行PK。
故排兵布阵还挺讲究。
但应云碎组半分钟就分好了组。
有别于其他组的策展人让艺术家自己挑有灵感的选,他是擅自做主安排了。
“董星实和小夏负责古诗吧,迟燎和Lynn负责英文诗。”
大多数艺术家更擅长给题发挥而不是做选择。
更何况董星实工笔画更契合古风,Lynn则说弗罗斯特的那首诗是她的座右铭。
他又不想把迟燎和董星实放在一组。
总觉得迟燎这装拽的要和董星实打架。
幸好,四个人对分组也没有异议。
分完组后就是各自讨论,两首诗都挺哲学。
应云碎先和董星实他们聊了会儿,又来看迟燎和Lynn。
前一组氛围严肃认真以古为鉴,就像个艺术论坛。
而迟燎和Lynn正在百无聊赖吊儿郎当敲玻璃。
“……”
应云碎从迟燎手中接过一管玻璃,忍不住戳了下他贪玩的胳膊,刻意地正声厉色:“你们有什么想法吗。”
“应老师读过这首诗没?”
迟燎问。
“那自然,这应该就是课本里的吧。”
《Theroadnottaken》中文译名《未选择的路》,相当寓意深刻的一首经典小诗,展示了人们站在十字路口抉择时的心情。
应云碎现在都能背出那句经典结尾——
树林里分出两条路
Tworoadsdivergedinawood,andI--
我选择了人迹罕至的一条
Itooktheonelesstraveledby,
从此决定了我一生的道路
Andthathasmadeallthedifference.
“这首诗没有阐述两个选择是什么,着眼点就是抉择过程本身。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!