天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.akxss.com
其实也不只是李商隐,杜甫的著名的《秋兴八首》也有点这个意思,意义并不那么明朗,但仍然是千古绝唱。
但是,现在回想起来,我们老师当年那句话还是说得不确切。
名作的主题不明确现象的确存在,但绝不仅仅是因为诗音韵美好,还因为它是一个符号网络。
我们就来解释一下。
这就要说到中国文化的特殊性了。
其他文化的语言文字基本都是一体化的,就是说,文字是从属于语音的。
文字的作用只是为了把语音记录下来。
但是中国的文字不同。
商代的那些甲骨文,它出现的根本目的不是为了记录语言,从它诞生的时候就是一套带有神秘性质的符号系统。
此后,中国文化的发展,文字和语音是两套独立的系统。
开始,不是所有的语音都有文字可以记录。
反过来一样,不是所有的文字,都有对应的语音。
我记得有很多这样的甲骨文。
其中有一个字,意思是“一个女人出门被毒虫给咬死了”
,这么一组意思只是一个字。
这个字,当然就没有对应的语音。
这样的字,后来消失了,但是类似的文化现象,在中国一直都有。
比如,你见过那个把“招财进宝”
四个字组合成的一个符号吧?它没有对应的读音。
当然,也可以发明读音了。
比如陕西人吃的biangbiang面,但是这个读音是臆造的,这个字本身就是个符号。
如果你看过道士画的符,你就明白这种语言文字分开发展的特点是什么意思了。
当然,后来随着文化的发展,留存下来的符号,都有了读音。
但是这个裂缝并没有弥合,中国文化中符号和读音仍然是两个平行发展的系统。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!