天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.akxss.com
到时候人们在街上看见您,就会避开您,走到马路对面去,或者更糟,伸出两根手指,以居高临下的姿态对您施以同情。
这时候您会意识到,一旦您转过身,您的朋友就会议论:“可怜虫,都怪他自己当年轻率,浪费掉了多好的机会!”
好吧,好吧,一辆私人马车和一年三千镑的收入算不上最高奖赏,失去它也不至于是世界末日。
如果说江湖骗子发达兴旺与他们遭遇失败一样常见;如果说笨蛋会成功,无赖会发财,而反过来,他们与世上最能干和最诚实的人一样,登顶之时也许会跌入谷底——我说,兄弟们,那么名利场上的财富与享乐又有多了不起呢?很有可能……噢,我这是说哪儿去了?真是离题万里。
假如赛德利太太是个有魄力的人,丈夫破产之后,她完全可以找所大房子招人来住宿。
落魄的赛德利可以承担起女房东丈夫这一角色,做一个女王夫君,当名义上的房东和总管,帮着切肉,管理家务,让妻子登上不起眼的权力宝座,自己甘当配角。
我见过不少头脑聪明、教养良好的人,他们曾有着美好的前途和充沛的精力,在年轻时宴请乡绅,养过猎马,后来懂得乖乖地为家里满腹牢骚的老泼妇切羊腿,假装主人在沉闷的餐桌上张罗——不过我刚才说了,赛德利太太并没有魄力像《泰晤士报》的广告说的那样,“挑选几位居民加入欢乐的音乐大家庭”
。
命运把她困在了海滩上,她就满足于留在那里。
诸位由此而知,这对老夫妻已再无翻身之日。
我并不觉得他们不幸福。
只是比起兴旺时,他们没落时的自尊心也许要更强一些。
女房东克拉普太太对赛德利太太的评价向来很高,后者总会下楼到底层或布置美观的厨房里陪她坐上几个小时。
爱尔兰女佣贝蒂·弗拉纳根戴的帽子,系的缎带,她的鲁莽与懒散,她对厨房蜡烛、茶叶和糖的铺张浪费,诸如此类都令赛德利太太操心,却也因为有了事做觉得舒心,就像之前管着自家用人的时候那样。
关于以前家里的桑波、车夫、马夫、听差和女管家及其手下的女佣们,这位好太太每天都要谈论不下百次。
除了贝蒂·弗拉纳根,这一条街上所有包揽家务的女佣,她都要去指点。
她了解每间屋子的租客要付或欠着多少房租。
当鲁热蒙太太跟她身份可疑的家人走过,她就躲开;遇见药剂师的妻子佩斯勒太太坐在丈夫的单马轻便车上,她就昂起头。
她买一便士赛德利先生爱吃的芜菁都要跟蔬果商聊上半天;她盯梢着牛奶工和面包店的小孩,以防他们有小动作;她一次次地光顾屠夫店,屠夫卖几百头牛都没有卖她一块羊腰肉麻烦。
每逢周日,她都要清点藏在大肉下面的土豆数目。
同一天她会穿上最好的衣裳去两次教堂,到了傍晚,她就读布莱尔的布道集。
也是到了周日,老赛德利会高高兴兴地带着小孙子乔治到附近公园或肯辛顿花园看那里的士兵,或者喂鸭子。
平日他要“做生意”
,到了这天才有空。
小乔治喜欢穿红大衣的英国士兵,他听外祖父说过,他爸爸是位有名的战士。
外祖父把他介绍给了不少中士和胸前佩戴滑铁卢奖章的军人,并骄傲地告诉他们,这孩子的父亲就是第×团的奥斯本上尉,在光荣的十八日英勇牺牲。
他请过这些士官喝黑啤酒,不仅如此,祖孙二人最初几次外出时,他对小乔治宠爱万分,一个劲儿地给孩子吃苹果和姜饼,把孩子的身体都给吃坏了。
艾米丽亚得知此事后,要求父亲以人格尊严担保,不给孩子买任何蛋糕、棒棒糖和小摊上的东西,否则不许他带孙子外出。
关于这个孩子,艾米丽亚和母亲之间不多交谈,某种嫉妒心理在当中作祟。
小乔治刚出生没多久时,有一天傍晚,熟睡中的他突然哭了起来。
坐在小客厅的艾米丽亚没注意到,老太太闻声,本能地跑到了楼上的育儿室,偷偷把达菲灵丹露喂给婴儿喝。
不料这一举动被艾米丽亚发现了,这位凡俗间最温柔、最可爱的女子看见自己作为母亲的权威受到挑战,气得浑身颤抖。
她原本苍白的脸颊涨得通红,就像她十二岁时那样。
她把孩子从母亲怀里抢过来,抓过药瓶。
老太太嘴巴大张,举着罪恶的茶匙,怒气冲冲地看着她。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!