天才一秒记住【爱看小说】地址：https://www.akxss.com
第三十六章没有收入如何过得有滋有味
banner"
>
我想，名利场上无论怎样愚钝的人，也不至于从不琢磨自己的朋友是如何生活的；出手再阔绰，也不至于从不好奇邻居琼斯或史密斯到底凭什么维持开支。
就拿我自己来说吧，虽然我对詹金斯一家充满敬意，到了社交旺季总会到他们家吃两三顿饭，但看见他们坐着四轮大马车在公园里兜风，随从个个如同近卫步兵般威武，我承认我吃了一惊，而这是此生都将困扰我的谜。
虽然我知道那马车是租来的，而且詹金斯家的用人拿的工钱仅供膳宿，但三个用人和一辆马车，意味着一年至少得有六百万的花销。
这还不算，要知道他们家常设豪华宴会，两个男孩上的是伊顿公学，给女儿们请的是最上等的女家教和几位名师；秋天要么出国旅行，要么去伊斯特堡或者沃辛[1]；每年举办一次舞会，饭菜均由甘特酒家提供——顺便说一句，詹金斯家的一流晚宴都由这一酒家提供，我曾经被邀请去填个空位，所以很清楚，当时一眼就看出那里的餐饮比他们家招待较低等客人时的平常饭菜要精致得多——我想说的是，再忠厚老实的人，也禁不住要好奇詹金斯家怎么会这么有钱。
詹金斯到底什么来头？我们都知道他是文书局的官儿，每年有一千两百镑的薪水。
是他太太有自己的财产吗？瞎说!弗林特小姐是白金汉郡某小乡绅的女儿，父母生了十一个孩子。
她能从娘家得到的只有每年圣诞的一只火鸡，作为交换，到了淡季她还得为两个姐妹提供食宿，等几个兄弟来伦敦时包他们吃住。
詹金斯到底是怎么平衡收支的？想必他的每个朋友都想知道，他为什么没有早早地被抓起来？出乎所有人的意料，他去年去了一趟法国布洛涅，居然还回来了，这是怎么做到的？
这里的“我”
代表普遍的世人，或者每位可敬的读者私人圈子里的格伦迪太太[2]——每个人都能指出几个类似的朋友家庭，谁也闹不清他们是怎么维持生活的。
我们肯定都喝过他们不少酒，但与好客的主人碰杯时，也常不免心生疑惑，这钱他怎么花得起？
罗登与太太从巴黎回国后，在梅费尔的科尔松街一所颇舒适的小房子里住了下来。
如今三四年过去了，参加过他们家宴会的众多朋友，几乎人人心中都生出过上述疑问。
我说过，小说家是无所不晓的，我可以告诉大家克劳利和他太太在没有收入的情况下怎么过日子，但鉴于不少报纸总喜欢从各类期刊中摘录别人的作品，我可否请求报社里的诸位，不要转载以下严谨的叙述和精确数字？这个故事是我发现的，为此还花了些钱，我应该得到这份利益。
话说回来，如果我有个孩子，我会这么对他说：“儿子，通过与一个人深入交谈和频繁接触，你可以了解到他在没有收入的情况下如何过得有滋有味。
但最好不要跟以这个行当为生的绅士们过于亲密，拿到他们的二手资料即可。
这个道理就跟查对数表一样，如果你自己去算，那绝对会花费你大量的精力。”
关于克劳利夫妇在两三年没有收入的情况下，在巴黎如何生活得既快活又安稳，我们只能作一些简短的介绍。
在那段时间里，克劳利卖掉了自己的军衔，离开了近卫团。
当我们与他再次见面时，只有他的八字胡和他在名片上的中校军衔能让人想起他曾是个军人。
我之前提过，瑞贝卡到巴黎不久，便占据了首都社交圈醒目的头牌位置，受到波旁王朝复辟后好些法国贵族的青睐。
当时在巴黎的英国上流人士也向她献殷勤，他们的太太见了直怄气，对这个得宠的无名之辈忍无可忍。
她在圣日耳曼区那些贵族家庭里地位稳固，在金碧辉煌的新官邸也受到了尊贵的接待，所以接连数月，克劳利太太都有点忘乎所以，得意起来，或许还有点瞧不起她丈夫那个主要由老实巴交的年轻军人组成的社交圈。
但身处公爵夫人和宫廷贵妇中间的中校却哈欠连连。
老女人玩牌，为了五法郎就吵吵嚷嚷，克劳利中校觉得坐上这样的牌桌不值当。
因为听不懂法国话，他也领悟不了她们斗嘴的妙处，于是对妻子苦言相劝：每晚对着一群王朝贵妇行屈膝礼，到底有什么好处？不久后，他就让她独自一人参加宴会，自己回到他的同类朋友中间，享受简单的娱乐消遣去了。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！