爱看小说

第70章 番外一 公开(第2页)

天才一秒记住【爱看小说】地址:https://www.akxss.com

【《真哥们》。

【我勒个去,救命楼上你在说什么???】

【我也不知道我在说什么!

我感觉我现在有点神志不清!

总之你们快去看这两人微博!

凌晨三点,除了少数还在熬夜的夜猫子,大多数人已经陷入了酣甜的梦乡。

纪朗和傅星徽几乎在同一时间,各自发布了一个视频短片和一句话的配文,炸出了无数深夜吃瓜的熬夜党。

@纪朗:“我哋谂住几时拉埋天窗?”

@傅星徽:“依家。”

有好奇视频的先点开瞅了两眼,也有急性子的来不及看视频便在评论里发问。

【这啥意思啊看不懂,有无懂行人来解释一下?】

【卧槽,这不是第四季那个采访里的梗吗?】

【什么梗什么梗,我是假粉看漏了拜托给我讲讲!

《东篱客栈第四季》因为邵杰的缘故,经过与嘉宾协商后,选择了提前结束录制。

为了给观众一个交代,节目组后来又补录了一个轰趴环节,邀请了这节目头几季促成的一对明星夫妻和第四季的几位嘉宾一起,录制了一些做游戏和采访的物料。

而其中就包含一个让无数CP粉嗑疯了的名场面。

当主持人cue到纪朗的粤语之后,顺便问了问纪朗有没有教各位嘉宾说过粤语。

傅星徽认真地站出来教大家怎么说“下雨了记得关窗”

,结果他刚字正腔圆地说完“我哋谂住几时拉埋天窗”

几个字,就让纪朗捂住了嘴。

“拉埋天窗”

是个有点小众的广东话词汇,所以剪辑人员也没太留意,直到在广东生活的网友看了节目,飞速在网上炸开了锅。

这句话的真实含义配合镜头里明显慌了一下的纪朗,让无数CP粉嗑得昏天黑地,最近好不容易才冷静下来,他俩居然自己又cue了这个梗。

【翻译侠来了,跟大家说一下,这两句话的意思就是问“我们打算什么时候结婚”

,然后回答:“现在”

【?????????????结什么????结婚!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

道途升迁:漂亮女上峰我被骗到缅北的那些年征服原始人从亮剑开始的特种战帝国崛起冥婚盛宠:校草鬼夫好凶猛大明第一臣远东1628陵虚血途前方高能总裁爹地超给力夜色之下绝望教室我不想当妖皇的日子江山美人志晚唐浮生醉枕江山人类枷锁神算小奶团驾到科技炼器师玄学崽崽五岁半,这家没我都得散长生:加词条,从纳妾开始超级鉴宝师从港岛电影开始人生交换游戏